×

منوی بالا

منوی اصلی

دسترسی سریع

اخبار سایت

true
true

ویژه های خبری

true
    امروز  دوشنبه - 4 شهریور - 1398  
true
false

بیانیه‌ی رسمی «سازمان حقوقی و حقیقت کانادا» در اعتراض به اعمال بی‌قانونی و نقض موازین حقوق بشری علیه «دکتر محمدعلی طاهری»

به گزارش خبرگزاری عرفان، «سازمان حقوقی و حقیقت کانادا» یکی از سازمان‌های مدافع حقوق بشر در دنیا، در خصوص بی‌قانونی‌های اعمال شده نسبت به دکتر «محمدعلی طاهری» در چند ماه اخیر و پس از آزادی وی، اقدام به انتشار بیانیه رسمی در وب‌سایت خود کرده است.

در این بیانیه «آقای دیوید برتت» مدیر این سازمان، نگرانی خود را نسبت به وضعیت موجود اعلام نموده و از مقامات ایرانی درخواست پایبندی به موازین حقوق بشری و اقدام فوری جهت «رفع ممنوع الخروجی» دکتر طاهری را خواستار شده است.

متن ترجمه شده فارسی این بیانیه به شرح زیر است:

🔸وضعیت محمد علی طاهری سه ماه بعد از آزادی‌اش از زندان: اعمال اقدامات غیرقانونی و خودسرانه در جهت محرومیت از حق آمد و شد از کشور و تهدید به ترور

اندیشمند ایرانی و بنیانگذار مکتب عرفانی، «محمد علی طاهری» سرانجام در تاریخ ۲۳ آوریل ۲۰۱۹ بعد از ۸ و نیم سال اسارت ظالمانه و تحمل انواع شکنجه ها از زندان آزاد شد. در دوران بازداشت، وی بطور سیستماتیک تحت انواع رفتارهای ظالمانه، غیر انسانی و مخالف موازین بین المللی قرار گرفت و بارها دوره بازداشت او در سلول انفرادی تمدید شد.

همراه با میلیونها نفر از شاگردان دکتر طاهری، انجمن En Vero کانادا نیز از خبر آزادی او بسیار خشنود شد. چرا که باعث امیدواری بود که دستگاه قضایی جمهوری اسلامی ایران، سرانجام فصل تازه ای را از الزام و اجرای موازین حقوق بشری در کارنامه خود گشوده است.

گرچه هنوز خیلی زود است که اعلام کنیم از این امیدواری سخت در اشتباه بودیم. اما بر طبق اطلاعاتی که از «خبرگزاری عرفان» دریافت کردیم باید از ابراز خوش‌بینی خود نسبت به این موضوع منصرف شویم. آقای طاهری از زمان آزادی خود، با تهدیدات شدیدی روبرو شده و بصورت جدی تهدید به ترور شده است. این گونه تهدیدات و اقدامات تروریستی بصورت کاملا علنی و به گفته‌ی «خبرگزاری عرفان»، از سوی عوامل قرارگاه ثارالله وابسته به سپاه پاسداران و نیروهای امنیتی انجام گرفته است.

لازم به ذکر است که عوامل سپاه پاسداران از مصونیت کامل قضایی برخوردار هستند و در نتیجه هیچ یک از آنها نسبت به ارتکاب اقدامات غیرقانونی مانند تهدید به ترور و حذف فیزیکی، مورد بازجویی و مواخذه قرار نمی‌گیرند و قانون برای آنها اجرا نمی شود. تا امروز، تهدیدات علیه آقای طاهری متوقف نشده است و اقدامی در جهت حفظ امنیت وی صورت نگرفته است. این در حالی‌ست که بعلت سکوت مقامات قضایی، این تهدیدات از زمان آزادی وی شدیدتر شده است و عدم توجه دستگاه قضایی در جهت محکوم کردن این گونه جرایم، نقض آشکاری از ماده ۶۶۹ قانون مجازات اسلامی است.

در ۳ سال گذشته در دوران بازداشت دکتر طاهری و در جریان روند رسیدگی به پرونده وی، شمار قابل توجهی از مقامات و قضات قوه قضائیه جمهوری اسلامی ثابت کرده اند که در ارتباط نزدیک و تنگاتنگی با کارشناسان امنیتی وابسته به سپاه پاسداران بوده اند (اگر نگوییم که با آنها تبانی و همدستی داشته اند). از سوی دیگر مشارکت سیستماتیک و نفوذ مستقیم عوامل امنیتی در پرونده های قضائی در جهت انحراف از قضاوت عادلانه، امری بدیهی و آشکار است. مصداق این ادعا، روند غیرقانونی در دادرسی به پرونده محمد علی طاهری بوده است که باعث شد قضاوت از مسیر صحیح و عادلانه‌ی خود، منحرف شود.

مطابق قوانین اسلامی، ممنوعیت سفر به خارج پس از آزادی آقای طاهری بایستی لغو می‌شد. با این حال به دلیل فشار نیروهای امنیتی وابسته به سپاه پاسداران، هنوز این ممنوعیت از سمت دستگاه قضایی لغو نشده است. این ممنوعیت کاملا خودسرانه و غیرقانونی و مخالف موازین حقوق بشری می باشد چرا که مطابق بند دوم ماده ۱۳ اعلامیه جهانی حقوق بشر و همچنین بند دوم ماده ۱۲ میثاق بین المللی حقوق مدنی و سیاسی صراحتا ذکر شده است که هر فردی آزاد است و حق دارد که کشور خود را ترک کند.

ما از مقامات ایرانی می‌خواهیم که سلامت و امنیت دکتر طاهری و خانواده اش را تامین نمایند و هرچه سریعتر نسبت به تهدیدات صورت گرفته در جهت ترور و حذف فیزیکی وی واکنش نشان دهند. همچنین کلیه محدودیت های غیرقانونی و خودسرانه که مانع خروج وی از کشور میشود، فوراً لغو شود.

متن انگلیسی بیانیه

🔸 Mohammad Ali Taheri’s current situation, three months after his release from Iranian prison: arbitrary limitations to his movements and serious threats received

Iranian-born professor and spiritual leader Mohammad Ali Taheri was finally released from prison on April 23, 2019, after 8 1/2 years of unjustified imprisonment under harsh conditions. In the course of his imprisonment, Taheri was systematically subjected to practices that fall into the category of cruel and inhuman treatment under International standards, and regularly kept in isolation for prolonged periods of time.

Together with millions of Taheri’s supporters, En Vero welcomed the news of Taheri’s acquittal and release with great pleasure and heart-felt emotion, as well as with the hope that the decision by the Iranian Tribunal would finally open a new chapter in the history of the recognition of human rights in the Iranian Republic.

To this day, it is still too soon to state that we were wrong in being hopeful. However, based on the information that we received from Erfan News Agency, we are compelled to temper our optimism. Since his release, Dr. Taheri has received serious threats promising him his prompt assassination. These explicit threats were expressed mainly through social media on accounts that Erfan News Agency identified as related to groups (such as the so-called agents of Saar Allah Garrison) with strong connection with the Revolutionary Guard and other Iranian security forces.

It is worth mentioning that members of the Revolutionary Guard benefit from total immunity, with the logical consequence that none of them will be investigated or prosecuted in case of gross misconduct or again upon committing illegal activities, such as planning an assassination. To this day, threats against Taheri’s life have not ceased, with no action taken by Iranian authorities to ensure his safety. On the contrary, counting on the silence of Iranian authorities and its judiciary branch in particular, these threats have drastically intensified since their first occurrences following Taheri’s release. The silence of the authorities and their decision not to condemn (and investigate) those openly-announced plots to assassinate Taheri, are in plain violation of article 669 of the Islamic Criminal Code

During the last 3 years of Dr. Taheri’s imprisonment and legal process, a significant number of members of the Iranian judiciary branch have proved to be closely related to — not to say complicit and partnering with — the group of the Guardian of the Revolution. On the other hand, the latter’s systematic and direct involvement in judicial cases, in a clear attempt at orienting decisions of justice, is a well-known fact. Taheri’s legal process suffered from such ‘interferences’ with the result of deviating the process way from its constitutional course.

Upon his release in April 2019, Taheri’s prohibition to travel abroad was expected to be lifted, as the Islamic Law states. However, and again due to intense pressure from the law enforcement and security officers affiliated with the Revolutionary Guard, the judiciary branch has not yet lifted the interdiction, thus arbitrarily limiting Taheri’s freedom of movement and violating both the Universal Declaration of Human Rights (art. 13.2 ) and the International Covenant on Civil and Political Rights (art. 12.2), which state that every individual has the right to leave his own country.

We hereby urge the Iranian authorities to guarantee Dr. Taheri’s safety as well as his family’s, to launch immediately an thorough investigation on the threats that Dr. Taheri has constantly received since his release from prison, and to proceed immediately to lifting any unconstitutional limitations imposed arbitrarily on Taheri’s freedom of movement.

 

منبع انتشار بیانیه در سایت سازمان En Vero

true
برچسب ها :

این مطلب بدون برچسب می باشد.

true
true
true

شما هم می توانید دیدگاه خود را ثبت کنید

- کامل کردن گزینه های ستاره دار (*) الزامی است
- آدرس پست الکترونیکی شما محفوظ بوده و نمایش داده نخواهد شد